Правила Town of Salem

Town of Salem является гибкой игрой в отношении ролей, целей и стратегий, однако существуют некоторые правила, которых следует придерживаться. Так как правила регулярно дополняются и обновляются, некоторые их пункты могут изменяться.

Правила применяются ко всем режимам и платформам.

Источник

Игроку следует ознакомится с Ограничениями и Условиями для полного списка правила от Blank Media Games.

Клевета и установленные правила

• Не выдавайте себя за того, кем Вы не являетесь: Игрок, будучи не членом команды Blank Media Games, понесёт наказание, если таковым представится. Если игрок ведёт себя соответствующим образом или говорит о том, что является частью Blank Media Games, то неясно, — лжёт он или нет. Поэтому для выяснения будет лучше обратиться к проверенному члену Blank Media Games.
  • Если Blank Media Games обнаружит признаки мошенничества, игрок не только будет забанен, но и понесёт наказание, зависящее от строгости нарушения.

• Не присваивайте себе собственность Blank Media Games: Игроку запрещается удалять, присваивать или скрывать авторские права, торговые марки, патенты и любую другую собственность Blank Media Games.

• Не размещайте ссылки, ведущие на страницы с вирусами: Игрок понесёт наказание, если разместит ссылку, ведущую на страницу с вирусами, или на страницу, раскрывающую техническую информацию об игре. Правилом хорошего тона является полный отказ от размещения ссылок. Если игрок размещает ссылку, не следует переходить по ней. Если игрок размещает ссылку якобы от лица Blank Media Games, следует заполнить на него жалобу. Вероятнее всего он лжёт.
  • Разумно следовать этому правилу и не в игре. Если игрок видит ссылку, адрес которой ему незнаком, то ему не следует по ней переходить.

• Не используйте личную информацию: Размещение личной информации о себе или других игроках является наказуемым нарушением.

• Не используйте слабости игры: Игрокам запрещено использовать то, что разработано не командой Blank Media Games с целью получения нечестного преимущества.
  • Если игра имеет уязвимость, следует сообщить о ней команде Blank Media Games.

Действия, не подлежащие ответственности

• Нейтральная принадлежность: Игрок не может отправить жалобу на другого игрока из-за отказа того при голосовании против своей цели. Например, если Выживший голосует против члена Города и выигрывает с Мафией, игрок не может отправить на него жалобу, даже если изначально это было объединение с Городом. Целью Выжившего является победа любой ценой. До тех пор, пока такой ход не нарушает других правил, его нельзя считать запрещённым.
  • Целью каждой роли является победа. Поэтому пока Нейтралы способны победить, они свободно могут объединяться с кем и когда угодно.

• Неясность действий игрока: "Глупость" игрока не подлежит ответственности. В игре бывают новые игроки, которые не знают, как игра работает. Аналогично и то, что член Мафии или любой другой игрок может сбить остальных с толку. Игроку не следует заполнять жалобу из-за "глупости" другого игрока.
  • Исключением являются подобные действия игрока по умыслу, в частности для троллинга. В этом случае действия подлежат ответственности.

• Использование внешней коммуникации: Игрокам разрешено играть с их друзьями, при этом используя внешние способы общения, например Skype. Признание игрока в том, что он играет с друзьями, не является причиной для жалобы. Однако получение игровой информации посредством внешнего общения подлежит ответственности за мошенничество (читерство).
  • Допускается знание игрового имени друга. Некоторые игроки используют похожие имена, чтобы находить друг друга. Такие действия не подлежат ответственности.

• Ответная жалоба: Игроку запрещается заполнять ответную жалобу на другого игрока, который заполнил жалобу на первого или какого-либо другого, кроме того случая, когда какой-то из игроков нарушил правила.

• Случайные действия: "Случайные" действия игрока не подлежат ответственности только при доказательстве того, что действие было совершено случайно. Такие действия включают в себя случайные Линчевание, заключение, казнь, стрельба и т.д.

Действия, подлежащие ответственности

• Демонстративное несогласие с правилами: Игроки, выражающие несогласие с правилами или насмехающиеся над ними посредством поведения или речи, понесут соответствующее наказание.
  • Если нарушитель продолжит играть, нарушая правила, он может быть забанен.

• Спам: Спамом является многократное повторение одного и того же сообщения в чате от одного и того же игрока. Спам запрещён как в лобби, так и в процессе игры. На любого игрока, замеченного за спамом, может быть отправлена жалоба, вне зависимости от его роли.
  • Шутам запрещено спамить в чате с целью собственного линчевания.
  • Членам Мафии запрещено спамить в их ночном чате с целью дезориентации возможного Шпиона.
  • Членам Города запрещено спамить в чате с целью привлечения внимания. Зачастую для нарушителя ситуация разворачивается с точностью до наоборот: вместо того, чтобы обратить на него внимание, Город линчует игрока.

• Профанация: Несмотря на то, что Town of Salem имеет (выключаемый) фильтр чата, подменяющий нецензурные слова, на игрока может быть отправлена жалоба, если тот регулярно нецензурно выражается.
  • Спорным моментом является количество нецензурных выражений. Если игроки не уверены, какое количество выражений является нарушением, им следует обратить внимание на поведение нарушителя. Если он неуважительно относится к другим игрокам или спамит в чате, то на него может быть отправлена жалоба. Если игрок постоянно нецензурно выражается, но при этом весьма хорошо ведет свою команду к победе, то жалоба заполняется на усмотрение остальных игроков.
  • Попытка игрока обойти фильтр чата подстановкой пробелов между буквами или иными способами является наказуемой.

• Профанация в игровых именах: Наравне с игровым чатом, игрокам запрещается использовать оскорбляющие, клеветнические, нецензурные, непристойные, сексуально направленные, ущемляющие расово, этнически или по любому другому признаку игровые имена. Попытка обойти фильтр в этом случае также считается наказуемой.

• Оскорбления: Игроки часто оскорбляют друг друга в процессе игры, и ключевыми аспектами этих оскорблений являются характер оскорблений и то, как они их воспринимают. Подобные действия наказуемы в отношении игрока или группы игроков.
  • Если игрок оскорбляет другого игрока или группу игроков, на него может быть отправлена соответствующая жалоба. Расизм, нацизм и другие ущемляющие факторы также считаются наказуемыми.

• Игра не по правилам: Под понятием "игра не по правилам" подразумеваются несколько разных определений. Чаще всего контекст этого нарушения подразумевает под собой умышленные действия, которые портят игру другим игрокам. Если игрок умышленно раскрывает информацию о своей игровой принадлежности с целью проигрыша, и если есть доказательства того, что игрок сделал это со злым умыслом, — то это считается игрой не по правилам.
  • Общие понятия игры не по правилам:
    • Выход из активной игры тогда, когда у игрока ещё есть шанс на победу. Исключение составляет тот случай, если игрок является последним выжившим членом Города, или если он уже погиб.
    • Игра против принадлежности своей роли (команды) с целью повышения шансов на победу другой команды.
      • Бездействие обычно не считается игрой не по правилам. Исключение имеет место, если игрок не уверен в самом наличии нарушения — в таком случае следует отправить жалобу, подробно расписав ситуацию.
      • Отказ от цели своей роли с целью превращения в Вампира.
  • Игра не по правилам в отношении Города: Если Мститель умышленно стреляет в объявленного Мэра, то это является игрой не по правилам (кроме того случая, если он был под контролем Ведьмы). К игре не по правилам также относится случай, если член Города сознательно и активно ведёт игру против своей команды (например, Тюремщик, казнивший объявленного Мэра и впоследствии аргументировавший это личной неприязнью).
  • Игра не по правилам в отношении Мафии: Членам Мафии запрещено раскрывать информацию о других членах своей команды с целью обеспечения её проигрыша. Допускается случай линчевания члена своей команды с целью отвода подозрений.
    • Допускается введение Города в заблуждение членами Мафии посредством ложных Завещаний, или когда последние погибли.
  • Игра не по правилам в отношении Нейтралов: Нейтральные роли менее очевидны, так как ради победы им приходится играть против других ролей, и у них нет никаких обязательств перед другими ролями. Любая роль или информация, полученная Выжившим с целью изменения хода игры, не является игрой не по правилам. Зачастую Нейтральные роли и решают, как закончится игра.
    • Наравне Мафией, допускается случай выдачи Нейтральным Убийцей других игроков с такой же ролью с целью отвода от себя подозрений. Не будет считаться игрой не по правилам и тот случай, если игрок не знал, что у выданного им другого игрока такая же роль.
    • Вампирам запрещено раскрывать информацию о других Вампирах, пока те живы.
    • Так как Ведьмы не могут выиграть после своей смерти, допускается случай выдачи ими Нейтральных Убийц, Крёстного Отца или Мафиози в своём Завещании или прямо перед тем, как их линчуют.

• Неиспользование чата по назначению: Наказуемым нарушением считается прямое или косвенное распространение игровой информации с другими игроками средствами, не предусмотренными игрой.
  • Такие средства включают в себя чаты, VoIP и форумы на веб-страницах, использование внешних программ (например, Skype), другие игры или даже разговор с тем, кто находится рядом с игроком.
  • Игровая информация включает в себя роль, посещения других игроков, ночные происшествия и содержание шёпотов, чатов Мафии, Тюремщика и кладбища.
  • Пример: Членам Мафии, находящимся в конференции в Skype, запрещается сообщать (не используя чат игры) друг другу о том, что они нашли, обнаружили или вычислили. Членам Города запрещается использовать звонки из Skype по ночам ввиду того, что это является преимуществом. Члены Города, получающие информацию из Skype от других игроков с целью победы над Мафией, считаются мошенниками (читерами).
  • Некоторым блоггерам YouTube'а и стримерам Twitch'а разрешается использовать Skype и другие средства связи ради видео для своего канала. Это дозволяется до тех пор, пока их звонок не даёт им никакого преимущества перед другими игроками.
    • Допускается, если все игроки в лобби соглашаются с использованием внешней связи для передачи информации. Примером является партия, сыгранная известным блоггером Markiplier'ом, собравшим 15 человек в лобби, все из которых были в курсе того, что происходило в игре.
  • Команда Blank Media Games подтвердила в чате Twitter'a, что если игрок использует Skype с целью получения какой-либо игровой информации, он будет забанен.

• Чрезмерное отыгрывание роли: Хотя отыгровка своей игровой роли не является наказуемым действием, она может таковым стать, если игрок этой игрой нарушает правила. Не допускается, если игрок продолжает слишком экспрессивно отыгрывать свою роль, при этом сознательно нарушая правила "ради веселья". В отыгровке роли должен присутствовать здравый смысл, и игра подобным образом не является оправданием для нарушения правил "во имя веселья".

• Фальсификация жалоб: Наказуемым нарушением является тот случай, если игрок спамит жалобами на другого игрока или отвечает жалобой на откровенно ложную жалобу. Ситуация проясняется только модераторами, читающими жалобы, которые зачастую не до конца заполнены (графа Details).

• Множественные аккаунты: Игроку запрещается использовать более одного аккаунта для одной и той же игры.

• Размещение ссылок: Игрокам запрещается размещать ссылки в лобби и во время игры. На игрока, нарушившего это правило, может быть отправлена жалоба. Однако допускается случай рекламирования своего канала YouTube или Twitch до тех пор, пока это исключение используется не с целью получения нечестного преимущества. Также допускается размещение ссылок на веб-сайт Blank Media Games и на вики Town of Salem (любого языка).
  • Если игрок размещает снимки экрана (скриншоты), относящиеся к игре, происходящей в данный момент, на него может быть отправлена жалоба за мошенничество (читерство).

• Использование других языков: Если игрок постоянно общается на языке, отличным от английского, на него может быть отправлена жалоба за мошенничество (читерство). В планах разработчиков локализация игры на другие языки, но на данный момент всем игрокам следует изъясняться на английском языке. Допускается использование коротких фраз с очевидным значением, например, "hola townies", "bonjour" и т.д. Данное правило введено для пресечения попыток игроков передавать информацию на другом языке.
• С версии 1.5.9.4557 в игру добавлена турецкая локализация для турецких игроков.

Как отправить жалобу

При заполнении жалобы должны быть соблюдены некоторые условия.

• 1) Действие: Является ли действие игрока очевидно нарушающим игру?

• 2) Характер нарушения: Было ли действие совершено умышленно?

• 3) Игрок: В зависимости от роли нарушителя, являлось ли его действие игрой не по правилам в отношении свой команды?
  • Некоторые действия не могут быть охарактеризованы в качестве игры не по правилам. Например, если игрок линчует Мэра, то он может оказаться Шутом или другой ролью, противостоящей Городу.

Заполнение жалобы в процессе игры

Если игрок замечает, что какое-либо из правил было нарушено, он может разными путями отправить жалобу на нарушителя. В течение игры игрок может нажать на иконку восклицательного знака вверху экрана.

В появившемся меню игрок может выбрать нарушителя и само нарушение. Существуют следующие причины: Злословие/Оскорбления (Hate Speech/Harassment), Представление членом команды BMG (Impersonating BMG Employee), Мошенничество (Cheating), Недопустимое игровое имя (Inappropriate Username), Игра не по правилам (Gamethrowing) (в которые входит умышленный выход из активной игры) и Спам (Spamming). Настоятельно рекомендуется заполнять графу "Детали" (Details) (так же на английском языке) для подробного описания происшествия. Пример:
"Day 4 listed members of mafia teammates" ("На 4 день выдал всех членов Мафии").

Заполнение жалобы после игры

После завершения игры игрок попадает в лобби, в котором есть список всех игроков и из ролей. Игрок может отправить жалобу, нажав на имя нарушителя и выбрав "Report".

Наказания

Если игрок нарушил одно или несколько правил, его ждёт наказание.

Нарушение	Наказание
Первое нарушение	1 день заморозки аккаунта
Второе нарушение	3 дня заморозки аккаунта
Третье нарушение	7 дней заморозки аккаунта
Четвёртое нарушение	Бан

Если игрок получает заморозку аккаунта или бан, он может подать апелляцию на форуме, для входа на который можно использовать имя аккаунта (логин). Перед размещением апелляции игроку настоятельно рекомендуется ознакомиться с темой, озаглавленной "Information Regarding Appealing a Ban" ("Информация относительно апелляции бана").

Судебная система

Судебная система позволяет сообществу игры самолично просматривать и разбираться с жалобами. Система находится в версии беты, и игроки, сыгравшие 151 и более игр, могут присоединиться.

Игроки могут посмотреть на форуме количество сыгранных игр, перейдя по этой ссылке.

Подробную информацию можно найти в разделе "Trial System Feedback/Discussion" форума. Для входа в этот раздел игрокам необходимо авторизоваться на форуме, использовав такие же логин и пароль, как и для входа игру.